A surprisingly charming work of art hanging in a stairwell, created with colorful old bookends